Polityka prywatności

Prosto i bez drobnego druku: jakie dane zbieramy, gdy pytasz o nocleg, wesele albo stolik, po co nam one i jak możesz je poprawić lub usunąć.

Ostatnia aktualizacja:

Najważniejsze w skrócie

  • Pytasz, my odpowiadamy

    Dane z formularza służą do odpowiedzi na Twoje zapytanie i przygotowania rezerwacji.

  • Minimum danych

    Wystarczy imię oraz telefon albo e‑mail. Nie prosimy o nazwisko, adres ani PESEL.

  • Statystyki tylko za zgodą

    Google Analytics zapisuje pliki cookies dopiero, gdy klikniesz „Zgadzam się”.

  • Decydujesz Ty

    W każdej chwili możesz poprosić o wgląd, poprawienie lub usunięcie danych.

Kto odpowiada za Twoje dane

Administratorem Twoich danych osobowych jest Ośrodek Wypoczynkowy „Rejs”, ul. Długa 89, 89-606 Charzykowy, prowadzący ośrodek, Tawernę, salę bankietową i przystań nad Jeziorem Charzykowskim.

Adres
ul. Długa 89, 89-606 Charzykowy
Telefon
502 610 655 (recepcja, biuro pon.–pt. 9–17)

W każdej sprawie dotyczącej danych osobowych napisz na adres e‑mail albo listownie na adres ośrodka. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych.

Jakie dane zbieramy

Zbieramy tylko to, co podasz sam, oraz podstawowe dane techniczne potrzebne do działania strony.

Formularz zapytania

  • Zawszeimię oraz telefon lub e‑mail (wystarczy jedno, tą drogą odpowiemy)
  • Zależnie od sprawytermin przyjazdu i wyjazdu albo data imprezy, liczba osób lub gości, rodzaj noclegu, przyjęcia lub usługi na przystani, godzina rezerwacji stolika, informacja o wyżywieniu, sali, noclegach dla gości i ślubie w plenerze, numer wybranego domku
  • Opcjonalnietreść wiadomości, jeśli ją dopiszesz

Prosimy, żeby w wiadomości nie wpisywać informacji o zdrowiu ani innych danych szczególnych. Jeśli są potrzebne do organizacji pobytu (np. dieta), wystarczy ogólna informacja.

Telefon i e‑mail

Gdy dzwonisz lub piszesz do nas bezpośrednio, poznajemy Twój numer telefonu lub adres e‑mail i to, co nam przekażesz w rozmowie.

Dane techniczne

Serwer, na którym działa strona, zapisuje w logach adres IP, rodzaj przeglądarki i czas wizyty. Służy to bezpieczeństwu i wykrywaniu awarii. Dane statystyczne z Google Analytics zbieramy tylko po Twojej zgodzie (punkt 7).

Po co i na jakiej podstawie

RODO to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679. Każdy cel ma swoją podstawę prawną:

Cele przetwarzania danych i podstawy prawne
CelPodstawa prawna
Przygotowanie oferty i umowy na Twoją prośbę (nocleg, wczasy, wesele, przyjęcie, wyjazd firmowy, rezerwacja stolika lub sprzętu)art. 6 ust. 1 lit. b RODO: działania przed zawarciem umowy, podejmowane na żądanie osoby, której dane dotyczą
Odpowiedź na pytanie, które nie prowadzi do umowy, i dalsza korespondencjaart. 6 ust. 1 lit. f RODO: nasz prawnie uzasadniony interes, czyli odpowiadanie na zapytania
Bezpieczeństwo strony (logi serwera), ochrona przed spamem, ewentualne dochodzenie roszczeńart. 6 ust. 1 lit. f RODO: prawnie uzasadniony interes
Statystyki odwiedzin w Google Analytics 4art. 6 ust. 1 lit. a RODO: Twoja zgoda, wyrażona w okienku zgody, oraz art. 399 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej

Jeśli zapytanie zamieni się w rezerwację, dane z umowy przetwarzamy na potrzeby jej wykonania (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) i w zakresie wymaganym przez przepisy podatkowe i rachunkowe (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez sposobu kontaktu nie będziemy mogli odpowiedzieć. Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy Cię.

Komu powierzamy dane

Nie sprzedajemy danych i nie przekazujemy ich innym firmom do ich własnych celów marketingowych. Dostęp do nich mają tylko firmy, które pomagają nam prowadzić stronę i pocztę, na podstawie umów powierzenia:

  • dostawca usługi, która przesyła wiadomość z formularza na naszą skrzynkę e‑mail,
  • dostawca hostingu, na którego serwerach działa strona,
  • dostawca naszej poczty e‑mail,
  • Google Ireland Limited, wyłącznie jeśli zgodzisz się na statystyki (punkt 7),
  • biuro rachunkowe, jeśli dojdzie do zawarcia umowy i wystawienia dokumentów księgowych.

Część tych firm może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, np. w USA. Dzieje się to wtedy na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony (EU-US Data Privacy Framework) albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję.

Dane możemy też przekazać organom państwa, jeśli wymaga tego prawo.

Jak długo je przechowujemy

  • Zapytanie bez rezerwacjido 12 miesięcy od ostatniego kontaktu, żeby móc wrócić do rozmowy, np. o termin w kolejnym sezonie
  • Rezerwacja i umowaprzez czas wykonania umowy, a potem do upływu terminów przedawnienia roszczeń i przez 5 lat od końca roku, w którym wystawiono dokumenty księgowe
  • Statystyki GA4do 14 miesięcy, zgodnie z ustawieniem przechowywania danych w Google Analytics, lub do wycofania zgody
  • Logi serweraprzez okres ustalony przez dostawcę hostingu, zwykle kilka tygodni

Jeśli wniesiesz sprzeciw, a nie mamy nadrzędnego powodu, żeby dane zachować, usuniemy je wcześniej.

Twoje prawa

Masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania, czyli poprawienia danych, które są nieaktualne lub błędne,
  • usunięcia danych, jeśli nie ma podstawy, by je dalej przechowywać,
  • ograniczenia przetwarzania, np. na czas wyjaśnienia sprawy,
  • przeniesienia danych, które przetwarzamy na podstawie umowy lub zgody,
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie,
  • wycofania zgody na statystyki w dowolnym momencie, bez wpływu na to, co działo się przed jej wycofaniem.

Żeby skorzystać z tych praw, napisz na rejs@charzykowy.pl. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca, tak jak wymaga RODO.

Jeśli uważasz, że przetwarzamy dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.

Pliki cookies i statystyki

Strona nie używa cookies reklamowych i nie pokazuje reklam. Czcionki i skrypty strony ładujemy z naszego serwera, nie z serwerów innych firm.

Żeby wiedzieć, które informacje są dla gości przydatne, korzystamy z Google Analytics 4. Działa on w trybie zgody Google (Consent Mode v2): domyślnie wszystkie zgody mają wartość „odmowa” (analytics_storage, ad_storage, ad_user_data, ad_personalization). Dopiero po kliknięciu „Zgadzam się” Google Analytics zapisuje swoje pliki cookies i zbiera statystyki. Adres IP jest przy tym skracany (anonimizowany).

Bez zgody Google Analytics nie zapisuje cookies i nie nadaje Ci identyfikatora. Skrypt Google może wtedy przesłać tylko podstawowe informacje techniczne bez plików cookies, np. że strona została wyświetlona. Zgody na reklamy nie prosimy i pozostaje ona zawsze wyłączona.

Co zapisujemy w Twojej przeglądarce

Pliki cookies i dane zapisywane w przeglądarce
NazwaPo coJak długoKiedy
rejs-consentpamięć przeglądarki, naszazapamiętuje Twoją decyzję o statystykachdo usunięcia danych witrynypo kliknięciu w okienku zgody
rejs-themepamięć przeglądarki, naszazapamiętuje wybrany motyw: jasny lub ciemnydo usunięcia danych witrynygdy zmienisz motyw w stopce
_gacookie, Google Analyticsrozróżnia odwiedzających w statystykach2 latatylko po zgodzie
_ga_<ID>cookie, Google Analyticsutrzymuje stan sesji w statystykach2 latatylko po zgodzie

Pamięć przeglądarki (localStorage) nie jest wysyłana na żaden serwer. Czasy dla cookies Google podajemy według dokumentacji Google.

Filmy, mapy i linki do innych serwisów

Treści z innych serwisów ładujemy dopiero wtedy, gdy sam o to poprosisz. Od tej chwili za dane odpowiada dany serwis, zgodnie ze swoją polityką prywatności.

Filmy z YouTube
Do kliknięcia widzisz tylko miniaturę, odtwarzacz nie jest ładowany. Po kliknięciu film otwiera się w trybie rozszerzonej prywatności (youtube-nocookie.com), w którym YouTube nie zapisuje cookies, dopóki nie zaczniesz oglądać. Polityka Google
Filmy z Vimeo
Odtwarzacz ładujemy po kliknięciu, z parametrem „nie śledź” (dnt=1), dzięki któremu Vimeo nie zapisuje cookies śledzących ani danych o odtworzeniu. Polityka Vimeo
Google Maps
Link „Wyznacz trasę” otwiera Google Maps w nowej karcie. Jeśli na stronie kontaktu wyświetlisz mapę Google, załaduje się ona dopiero po Twoim kliknięciu. Polityka Google
Facebook
Do profilu ośrodka prowadzi zwykły link. Nie mamy na stronie wtyczek ani pikseli Facebooka.

Dane OpenStreetMap

Linię brzegową Jeziora Charzykowskiego w stopce strony narysowaliśmy na podstawie danych © współtwórcy OpenStreetMap, udostępnianych na licencji Open Database License (ODbL). Rysunek jest zapisany na naszym serwerze, więc nie łączysz się z OpenStreetMap i nie przekazujesz im żadnych danych. Informacje o licencji

Zmiany polityki

Gdy zmienimy sposób działania strony, np. dodamy nowe narzędzie, zaktualizujemy tę politykę i datę poniżej. Jeśli zmiana będzie wymagała nowej zgody, zapytamy o nią w okienku zgody.

Obowiązuje od:

Pytania o dane, które słyszymy najczęściej.

Czy muszę podać nazwisko albo adres, żeby zapytać o termin?

Nie. Formularz prosi tylko o imię i jeden sposób kontaktu: telefon albo e‑mail. Termin i liczba osób pomagają nam od razu sprawdzić, czy mamy wolne miejsca.

Czy strona zbiera statystyki bez mojej zgody?

Nie. Google Analytics zapisuje cookies i zbiera statystyki dopiero po kliknięciu „Zgadzam się”. Do tego czasu wszystkie zgody w Consent Mode v2 mają wartość „odmowa”.

Jak wycofać zgodę na statystyki?

W punkcie 7 tej strony kliknij „Wycofuję zgodę”. Możesz też usunąć dane tej witryny w ustawieniach przeglądarki, a przy następnej wizycie zapytamy ponownie.

Czy mogę poprosić o usunięcie moich danych?

Tak. Napisz na rejs@charzykowy.pl. Jeśli masz z nami umowę, część danych musimy przechowywać dłużej, bo wymagają tego przepisy podatkowe i rachunkowe.

Czy filmy na stronie łączą się z YouTube od razu?

Nie. Do kliknięcia widzisz tylko miniaturę. Odtwarzacz YouTube (w trybie youtube-nocookie) albo Vimeo (z parametrem „nie śledź”) ładuje się dopiero, gdy klikniesz odtwarzanie.

Komu przekazujecie dane z formularza?

Tylko firmom, które pomagają nam prowadzić stronę i pocztę: dostawcy wysyłki formularza, hostingu i skrzynki e‑mail. Nie sprzedajemy danych i nie przekazujemy ich do celów marketingowych.

Masz pytanie o swoje dane? Napisz do nas.

Pomożemy sprawdzić, poprawić albo usunąć to, co o Tobie wiemy. Wystarczy krótka wiadomość z adresu lub numeru podanego w zapytaniu.

Napisz: rejs@charzykowy.pl Zadzwoń: 502 610 655

Biuro: pon.–pt. 9–17, w weekend po wcześniejszym umówieniu.

Wróć do planowania pobytu